Сельские женщины – за культуру и мир
Цель проекта:
Предотвращение межнациональных конфликтов путём выявления общих ценностей в народных культурах.
Задачи:
- Выявление в сельской местности женщин – мастеров народного искусства (песенного, танцевального и других).
- Организация встреч представительниц разных культур - таджикской и узбекской - в кишлаках.
- Проведение в Пенджикенте таджикско-узбекского фестиваля «Музыка без границ», ведущими участницами которого выступят сельские женщины-музыканты.
- Видеозапись этих культурных событий, сохранённая на DVD.
Обоснование проекта:
Пенджикентский район Таджикистана граничит с Узбекистаном. Население района (более 250 тысяч человек) составляют в основном таджики и узбеки. Вопрос взаимодействия культур стоит довольно остро. Пенджикент (районный центр, более 35 тысяч жителей) расположен в полусотне километров от Самарканда, находящегося на территории Узбекистана. Исторически и географически Пенджикент является городом-спутником Самарканда, но сейчас их разделяет межгосударственная граница, с 1 ноября 2010 г. закрытая на замок как для туристов, так и для жителей обеих стран. Таким образом, Пенджикент фактически оказался в изоляции от крупных городов и рынков, так как от ближайших городов Таджикистана - столицы и областного центра - он отделён горными перевалами высотой в 3,5 и 4 тысячи метров. Закрытие границы вызывает упадок малого бизнеса в городе.
Таджикистан – самая бедная из бывших советских республик, прошедшая гражданскую войну. Некоторые политики пытаются направить недовольство экономическими трудностями на внешние факторы, используя символы и историю одной культуры для борьбы с представителями другой культуры. Этому процессу можно противопоставить осознание того, что, несмотря на все различия в языках и обычаях, в культурах много общих духовных ценностей.
Каждая культура включает в себя символы, практики, материальные и духовные ценности. Общее проявляется на уровне духовных ценностей, но чтобы это осознать, надо познакомиться с практиками и символами, в которых эти ценности воплощаются. Такому осознанию помогает знакомство с народным искусством, хранительницами которого выступают, в основном, женщины.
Народное искусство, воплощающее общие духовные ценности, сохраняется большей частью в сельской местности, и именно благодаря женщинам, которые передают умения своим детям. Положение народного искусства не устойчиво: контактов между мастерами почти нет, инструменты старые, помещения для репетиций отсутствуют. Если ничего не сделать для сохранения и развития имеющегося потенциала, он иссякнет.
Задача проекта – выявление и информирование о существующем потенциале в сфере народного искусства, с тем, чтобы он стал общенародным достоянием и женщины, сохранившие его, получили заслуженное признание в обществе.
Организации-партнёры:
- Неправительственная незарегистрированная организация «Поющие дети», руководитель Галина Родионова
- Неправительственная организация по поддержке обездоленных женщин «Нури Умед» (Луч надежды), руководитель Саломат Аёзова
- Джамоат Лоик Шерали (орган сельского самоуправления), председатель Турсунали Негматов.
Основные статьи затрат:
- Транспортные расходы в Пенджикентском районе
- Организация и проведение фестиваля народного искусства на районном уровне
- Вознаграждение руководителя проекта
- Вознаграждение оператора
- Угощение для участниц встреч - исполнительниц народных песен и других мастеров в 4 джамоатах (джамоат – группа близко расположенных кишлаков, административная единица, всего в Пенджикентском районе 14 джамоатов)
- Компенсация транспортных расходов участникам встреч
- Аренда помещения для работы
- Расходные материалы и аренда принтера (DVD, картридж для принтера, бумага).
Вклад участников проекта:
- Услуги международного консультанта в области сельского развития Галины Родионовой
- Аренда оборудования (компьютер, мобильные телефоны, фото- и видеокамеры) .
Приложение:
Видеозаписи
- Хамиды Асомиддиновой (из кишлака Суджина, узбечка)
- Сайлигуль Абдуллоевой (из кишлака Кумок, таджичка)
- Фирузы Холиковой (из кишлака Суджина, узбечка)
- Саломат Аёзовой (из кишлака Бахор, таджичка)