Зулолиддин Расулов
Зулолиддин Расулов - родом из кишлака Гулистон Пенджикентского района, Таджикистан. Исполняет таджикские песни и танцы. Отлично декламирует, прирождённый оратор. А ещё он работает с камерой. В августе 2014 года принят в музыкальное училище города Душанбе. В 2016 году принят в Кузбасский государственный технический университет, в 2022 успешно его закончил.
Али, Тогда. Клип
2023.
Стихи - Николай Рерих (да-да, не только картины он писал). Музыка - Галина Родионова. Вокал - Али Гафоров.
В. Хлебников, Сегодня снова я пойду... Клип
2023.
Стихи - Велимир Хлебников. Музыка - Галина Родионова, Икбол Мастонов. Вокал - Али Гафоров. Съёмка - Зулол Расулов. Монтаж - Галина Родионова.
Сегодня снова я пойду
Туда, на жизнь, на торг, на рынок,
И войско песен поведу
С прибоем рынка в поединок!
1914
Лев Гумилёв. Когда мерещится чугунная ограда.
Клип 2023.
Стихи - Лев Гумилёв. Музыка - Галина Родионова. Вокал - Али Гафоров. Аранжировка - Икбол Мастонов. Партия скрипки - Муссо Авдиев. Съёмка - Зулол Расулов.
Когда мерещится чугунная ограда
И пробегающих трамваев огоньки,
И запах листьев из ночного сада,
И тёмный блеск встревоженной реки,
И тёплое, осеннее ненастье
На мостовой, средь искристых камней
Мне кажется, что нет иного счастья,
Чем помнить город юности моей.
Мне кажется… Нет, я уверен в этом!
Что тщетны, грани вёрст и грани лет,
Что улица, увенчанная!
Светом, Рождает мой давнишний силуэт.
Что тень моя видна на серых зданьях,
Мой след блестит на искристых камнях.
Как Город жив в моих воспоминаньях,
Так тень моя жива в его тенях!
1942. Норильск
Лев Николаевич Гумилёв (1912 —1992) — учёный, историк-этнолог, доктор исторических и географических наук, поэт, переводчик с персидского языка. Основоположник пассионарной теории этногенеза. Родился в Царском Селе 1 октября 1912 года. Сын Николая Гумилёва и Анны Ахматовой.
Отзвуки. Музыкальный фильм
2023.
Заключительный фильм из цикла "Сады поэзии", посвящённого Серебряному веку. Звучат вокальные миниатюры на стихи поэтов, писавших в послевоенные годы и тесно связанных с Москвой, хотя многое в их творчестве оказалось вне русла официального советского искусства. Связующими звеньями между миниатюрами служат произведения московского художника Виктора Попкова (1932 - 1974), трагически погибшего. В кадрах, посвящённых Белле Ахмадулиной, использована живопись Бориса Мессерера, её мужа. В финале фильма звучит миниатюра на стихи одного из ярких поэтов Серебряного века Вячеслава Иванова, созданные в 1944 году. Хотя размах творческого поиска в русском искусстве послевоенного времени несопоставим с масштабами такового в первой трети ХХ века, всё же этот поиск был продолжен, - и это заслуживает благодарности и любви.
Пейзажные съёмки выполнены в Центральном Парке им. Горького; также использованы фотографии московских улиц, выложенные в сети.
Александровский сад. Музыкальный фильм
2022.
Фильм посвящён поэтам Серебряного века, жизнь и творчество которых тесно связаны с Петербургом. 12 вокальных миниатюр сопровождают портреты и фотографии авторов стихов, пейзажные снимки и видео Александровского сада, в котором эти поэты бывали много раз. Для миниатюры на стихи Александра Блока использованы кадры, снятые на Куликовом поле. Миниатюру на стихи Марии Петровых сопровождают снимки озера Светлояр. Вы увидите "башню" Вячеслава Иванова и некоторые другие фото Петербурга.
Нескучный сад. Музыкальный фильм
2022.
Фильм посвящён поэтам Серебряного века, жизнь и творчество которых тесно связаны с Москвой. 12 поэтов - 12 вокальных миниатюр - и живопись того времени. Маяковский и Чижевский сами писали картины, художником был и Леонид Пастернак, отец Бориса Пастернака. Других поэтов связывали с живописцами дружеские отношения. Связующими звеньями между миниатюрами служат произведения Михаила Врубеля, расцвет творчества которого пришёлся на московский период жизни. Вокальную миниатюру на стихи Даниила Андреева, написанные не позднее 1941 года, сопровождают несколько кадров из фильма Михаила Ромма "Обыкновенный фашизм".
Летний сад. Музыкальный фильм
2022.
В фильме звучат вокальные миниатюры на стихи поэтов Серебряного века. 12 поэтов – 12 вокальных миниатюр – 12 скульптур в Летнем саду. Сегодня мы обращаемся к Серебряному веку в поисках своего пути; скульптуры начала XVIII века помогают раскрыть образ каждого из поэтов. Большинство героев родились и выросли в этом городе – сад символизирует среду, в которой расцветала их поэзия.
Алиджон, Скрипка и немножко нервно,
12.03.2022.
Стихи - Владимир Маяковский. Музыка - Галина Родионова. Вокал - Али Гафоров. Обработка - Икбол Мастонов.
Скрипка издергалась, упрашивая,
и вдруг разревелась
так по-детски,
что барабан не выдержал:
«Хорошо, хорошо, хорошо!»
А сам устал,
не дослушал скрипкиной речи,
шмыгнул на горящий Кузнецкий
и ушел.
Оркестр чужо смотрел, как
выплакивалась скрипка
без слов,
без такта,
и только где-то
глупая тарелка
вылязгивала:
«Что это?»
«Как это?»
А когда геликон —
меднорожий,
потный,
крикнул:
«Дура,
плакса,
вытри!» —
я встал,
шатаясь, полез через ноты,
сгибающиеся под ужасом пюпитры,
зачем-то крикнул:
«Боже!»,
бросился на деревянную шею:
«Знаете что, скрипка?
Мы ужасно похожи:
я вот тоже
ору —
а доказать ничего не умею!»
Музыканты смеются:
«Влип как!
Пришел к деревянной невесте!
Голова!»
А мне — наплевать!
Я — хороший.
«Знаете что, скрипка?
Давайте —
будем жить вместе!
А?»
1914
Бобо ва Наберав.
Клип.
Съёмка и монтаж - Зулол Расулов. Роли исполняют Исрофил Шокиров, Умеда Холова, Мехрруз Ниёзов, Мухаммадали Кахоров, Фузайл Раззоков, Сино Холов и Голибшох Саидзода.
Ветер. Стихи Бориса Пастернака. Исполняет Икбол Мастонов.
Клип 2021.
Вокальная миниатюра на стихи Бориса Пастернака (1890 - 1960). Музыка - Галина Родионова. Аранжировка и вокал - Икбол Мастонов. Съёмка и монтаж - Зулол Расулов. Съёмка выполнена в Переделкино, где расположен дом-музей Бориса Пастернака.
Я кончился, а ты жива.
И ветер, жалуясь и плача,
Раскачивает лес и дачу.
Не каждую сосну отдельно,
А полностью все дерева
Со всею далью беспредельной,
Как парусников кузова
На глади бухты корабельной.
И это не из удальства
Или из ярости бесцельной,
А чтоб в тоске найти слова
Тебе для песни колыбельной.
1953
На поле Куликовом. Стихи Александра Блока. Поёт Алиджон Гаффоров
2021.
Вокальную миниатюру на стихи Александра Блока исполняет Алиджон Гаффоров. Музыка Галины Родионовой. Аранжировщик - Икбол Мастонов. Аккомпанируют Абдулло Толибов (скрипка) и Икбол Мастонов (пианино).
Большая часть съёмок выполнена на Куликовом поле в 2021 году. Использована видеозапись интерактивного макета в музее Куликовской битвы
Река раскинулась. Течет, грустит лениво
И моет берега.
Над скудной глиной желтого обрыва
В степи грустят стога.
О, Русь моя! Жена моя! До боли
Нам ясен долгий путь!
Наш путь - стрелой татарской древней воли
Пронзил нам грудь.
Наш путь - степной, наш путь - в тоске безбрежной –
В твоей тоске, о, Русь!
И даже мглы - ночной и зарубежной –
Я не боюсь.
Пусть ночь. Домчимся. Озарим кострами
Степную даль.
В степном дыму блеснет святое знамя
И ханской сабли сталь...
И вечный бой! Покой нам только снится
Сквозь кровь и пыль...
Летит, летит степная кобылица
И мнет ковыль...
И нет конца! Мелькают версты, кручи...
Останови!
Идут, идут испуганные тучи,
Закат в крови!
Закат в крови! Из сердца кровь струится!
Плачь, сердце, плачь...
Покоя нет!
Степная кобылица
Несется вскачь!
7 июня 1908
Мы, сам-друг, над степью в полночь стали:
Не вернуться, не взглянуть назад.
За Непрядвой лебеди кричали,
И опять, опять они кричат…
На пути — горючий белый камень.
За рекой — поганая орда.
Светлый стяг над нашими полками
Не взыграет больше никогда.
И, к земле склонившись головою,
Говорит мне друг: «Остри свой меч,
Чтоб недаром биться с татарвою,
За святое дело мертвым лечь!»
Я — не первый воин, не последний,
Долго будет родина больна.
Помяни ж за раннею обедней
Мила друга, светлая жена!
8 июня 1908
Шаганэ. Стихи Сергея Есенина. Поёт Икбол Мастонов.
Клип 2021.
Стихи - Сергей Есенин. Музыка - Галина Родионова. Аранжировка и вокал - Мухаммад-Икбол Мастонов. Партия скрипки - Абдулло Толибов. Монтаж - Зулол Расулов. Продолжаем проект 'Cеребряный век'. Наша цель - создание вокальных миниатюр и клипов на основе произведений поэтов Серебряного века. В этом клипе Вы видите фото Шаганэ Тальян, которой посвящено стихотворение:
Шаганэ ты моя, Шаганэ!
Потому, что я с севера, что ли,
Я готов рассказать тебе поле,
Про волнистую рожь при луне.
Шаганэ ты моя, Шаганэ.
Я готов рассказать тебе поле,
Эти волосы взял я у ржи,
Если хочешь, на палец вяжи —
Я нисколько не чувствую боли.
Я готов рассказать тебе поле.
Про волнистую рожь при луне
По кудрям ты моим догадайся.
Дорогая, шути, улыбайся,
Не буди только память во мне
Про волнистую рожь при луне.
Шаганэ ты моя, Шаганэ!
Там, на севере, девушка тоже,
На тебя она странно похожа,
Может, думает обо мне...
Шаганэ ты моя, Шаганэ.
1924
Кавказ. Стихи Александра Пушкина.
Клип 2021.
Поёт Алиджон Гаффоров. Стихи - Александр Пушкин, музыка - Галина Родионова, аранжировка - Александр Черненков, монтаж - Зулол Расулов.
Использованы видео Sokol Nikolay и Nariman
Кавказ подо мною. Один в вышине
Стою над снегами у края стремнины;
Орел, с отдаленной поднявшись вершины,
Парит неподвижно со мной наравне.
Отселе я вижу потоков рожденье
И первое грозных обвалов движенье.
Здесь тучи смиренно идут подо мной;
Сквозь них, низвергаясь, шумят водопады;
Под ними утесов нагие громады;
Там ниже мох тощий, кустарник сухой;
А там уже рощи, зеленые сени,
Где птицы щебечут, где скачут олени.
А там уж и люди гнездятся в горах,
И ползают овцы по злачным стремнинам,
И пастырь нисходит к веселым долинам,
Где мчится Арагва в тенистых брегах,
И нищий наездник таится в ущелье,
Где Терек играет в свирепом веселье;
Играет и воет, как зверь молодой,
Завидевший пищу из клетки железной;
И бьется о берег в вражде бесполезной
И лижет утесы голодной волной…
Вотще! нет ни пищи ему, ни отрады:
Теснят его грозно немые громады.
1829 г.
Не сдержаться. Стихи Галины Родионовой. Поёт Икбол Мастонов.
Клип 2021.
Поёт Мухаммад-Икбол Мастонов. Стихи и музыка - Галина Родионова. Аранжировка - Мухаммад-Икбол Мастонов. Съёмка и монтаж - Зулол Расулов.
Не сдержаться: сорваться, взорваться,
Разорваться – и всё позабыть…
Не могу, не могу надышаться –
Но уже не могу говорить.
Слишком медленно мы умирали,
Не шумела над нами гроза,
Не кричали, на помощь не звали –
Лишь в зрачках утопали глаза.
А теперь как последний подарок
Каждый день принимая земной,
Мне не горько за горькую правду
Заплатить этой самой ценой.
Лоик. Кулбаи модарам. Поёт Афзалшох Сафарзода.
Клип 2022.
Поёт Афзалшох Сафарзода, студент Таджикской национальной консерватории (продолжает образование в Ankara Music and Fine Arts). Стихи - Лоик Шерали. Музыка - Галина Родионова.
Максимилиан Волошин. Склоняясь ниц. Поёт Икбол Мастонов.
Клип 2022.
Клип посвящён творчеству Максимилиана Волошина: он автор стихов и акварелей. Музыка Галины Родионовой. Поёт Икбол Мастонов.
Склоняясь ниц, овеян ночи синью,
Доверчиво ищу губами я
Сосцы твои, натертые полынью,
О мать земля!
Я не просил иной судьбы у неба,
Чем путь певца: бродить среди людей
И растирать в руках колосья хлеба
Чужих полей.
Мне не отказано ни в заблужденьях,
Ни в слабости, и много раз
Я угасал в тоске и в наслажденьях,
Но не погас.
Добра и зла не зная верных граней,
Бескрылая изнемогла мечта…
Вином тоски и хлебом испытаний
Душа сыта.
Благодарю за неотступность боли
Путеводительной: я в ней сгорю.
За горечь трав земных, за едкость соли —
Благодарю!
1910
Зулол, Ошики духтари мохпора шудам,
13.06.2012.
Поёт Зулолиддин Билолиддин, школьник из кишлака Гулистон (Пенджикентский район, Таджикистан). Таджикская песня: Ошики духтари мохпора шудам (Влюбился я в луноликую). Аккомпанируют Шавкат и Гайрат Мастоновы, Исрофил Шокиров, Дамир Рахимзод и Фардод Джамшед.
Зулол, Прекрасное в обыденном,
октябрь 2020.
Зулол Расулов, студент родом из Пенджикентского района, Таджикистан. Получает высшее образование в Кемерове.
Зулол Расулов, Ин тобистон ман мардикор,
фильм 2020.
Название фильма можно перевести как Этим летом я разнорабочий. Фильм посвящается мигрантам, которые ради создания хороших жизненных условий для своих семей сами ведут далеко не сладкую жизнь. Мнение молодёжи, которая ещё не была в России, о мигрантах и об их заработке совсем иное. Только приехав и увидев ситуацию своими глазами, понимаешь, что это не то, что ты представлял. Некоторые мигранты, переступая через свою гордость, работают в ужасных условиях только ради того, чтобы обеспечить свою семью. Фильм сделал Зулол Расулов в июле 2020 года.
Наталья Гусейнова, Летний вечер,
июнь 2019.
Моменты из жизни скрипачки Натальи Гусейновой. Стадион, кофейня, танцевальный бар июньским вечером в Душанбе. Оператор Зулол Расулов.
Сипехр и Шукрона, Духтари хамсоя,
клип 2019.
Поёт Сипехр Бердиев, родом из кишлака Зери Хисор. В 2019 году закончил магистратуру при Институте Исусств в Душанбе. В роли девушки Шукрона Холова, студентка из Душанбе. Клипмейкер - Зулол Расулов, в настоящее время получает образование в России.
Зулол и Шукрона, Паймона бидех,
18.06.2016.
Поёт Зулол Расулов, родом из кишлаа Гулистон (Пенджикентский район, Таджикистан). В 2016 году он закончил шлолу. Продолжает образование в России. Танцует Шукрона Холова, школьница из кишлака Гусар. Запись сделана на музыкальной встрече в Гусаре.
Зулол, Ёраки шугнони,
22.11.2015.
Поёт Зулол Расулов, школьник из кишлака Гулистон (Пенджикентский район, Таджикистан). Запись сделана на музыкальной встрече в Варзобе.
Зулол, Фузайл и Озод, Раксиданош майда,
14.11.2015.
Поют Фузайл Раззоков, Зулол Расулов и Озод Ерматов, все из Пенджикентского района (Таджикистан). Танцуют Рухангез и Сомон - школьники из кишлака Гусар. Записано на музыкальной встрече в кишлаке Гусар.
Зулол, Ту танхоиву ман,
from the movi "The Apple myth", 2015.
Поёт и танцует Зулол Расулов, школьник из кишлаа Гулистон (Пенджикентский район, Таджикистан).
Зулол, Аз каратог омадем,
13.06.2015.
Поёт Зулолиддин Расуулов, школьник из кишлака Гулистон (Пенджикентский район, Таджикистан). Танцует Рухангез Кодирова, школьница из кишлака Гусар.
Зулол, Хар чи буд гузашт,
29.11.2014.
Поёт Зулол Расулов, школьник из кишлака Гулистон (Пенджикентский район, Таджикистан). Летом 2014 года Зулол был принят в музыкальное училище Душанбе, но потом вернулся в сельскую школу, чтобы получить полное среднее образование, так как училище с 2014 года перестало его давать. Аккомпанируют Бунёд Идрисов (аккордеон) и Фардод Джамшед (дойра). Выступлением Зулола завершилась наша музыкальная встреча в кишлаке Гусар 29 ноября 2014 года. В сообществе Поющие дети Зулол - один из лучших танцоров, а теперь выявилась и его певческая одарённость. Ещё поработать - и песня в его исполнении может стать шлягером. Успехов тебе, Зулол, - оставайся с нами!
Фузайл и Зулол, Дустат дорам,
25.07.2014.
Поют Фузайл Раззоков, из кишлака Бахор, и Зулолиддин Расулов, из кишлака Гулистон (Пенджикентский район, Таджикистан). В 2014 году они оба приняты в музыкальное училище Душанбе. Аккомпанируют Бунёд Идрисов (аккордеон), Исрофил Шокиров (тор) и Фардод Джамшед (дойра). Записано на концерте в детском реабилитационном центре Пенджикента.
Сино, Зулол и Тобон, Сабза ба ноз,
25.07.2014.
Поют Сино Холов, школьник из кишлака Гусар, и Зулол Расулов, из кишлака Гулистон (Пенджикентский район, Таджикистан). Танцует Тобон, школьница из кишлака Гусар. Это один из номеров концерта, который Поющие дети дали в детском реабилитационном центре г. Пенджикента.
Зулол, Дилбарчонуме,
20.07.2014.
Поёт Зулолиддин Расулов, школьник из кишлака Гулистон (Пенджикентский район, Таджикистан). Аккомпанируют Бунёд Идрисов (аккордеон), Мухаммадтобе Хурсандов (дойра) и Сипехр Бердиев (тор). Записано на музыкальной встрече в кишлаке Гусар.
Зулол и Ануша, Ачаб,
21.11.2013.
Поёт Зулолиддин. Танцует Ануша Манучехр, школьница из кишлака Гусар. Аккомпанируют Бунёд Идрисов (аккордеон), Исрофил Шокиров (тор), Дилгутоз Шодиев (най) и Сино Холов (дойра). Записано в Варзобе.
Зулол,
02.07.2013.
Поёт Зулолиддин Билолиддин. Запись сделана в санатории "Шифо".
Зулол и Ануша, Дидум нигошае, холи лабоша,
20.06.2012.
Танцует Ануша Манучехр, школьница из кишлака Гусар. Таджикская песня:
Дидум нигошае, холи лабоша.
Бурем пурсон шавем ёри ки бошад.
Увидел взгляд, родинку на губах.
Пойдём спросим, чья это подруга.
Записано на музыкальном тренинге в Пенджикенте.
Зулол, Чашмони сиёхат садка,
15.06.2012, Айни.
Таджикская песня: Чашмони сиёхат садка (Чёрные глаза свели с ума).
Аккомпанируют Исрофил Шокиров (тор), Шавкат и Гайрат Мастоновы (аккордеон и дойра).
Зулол, Масти - нози Лайло, хамту нози Лайло,
15.06.2012.
Таджикская песня: Масти-нози Лайло, хам ту нози Лайло - Опьяневшая капризница ты, Лайло, - вся в капризах. Аккомпанируют Исрофил Шокиров (тор), Шавкат и Гайрат Мастоновы (аккордеон и дойра).
Зулол, Ман дар гами ишки ту бисухтам,
14.06.2012.
Таджикская песня:
Ман дар гами ишки ту бисухтам,
аммо ту табиби ман нагашти.
Я от любовных страданий сгорел,
Но ты лекарем моим не стала.
Записано на встрече с айнинскими музыкантами в в Айни.
Зулолиддин, Пар-пари зулфонашба,
14.06.2012.
Таджикская песня: Пар-пари зулфонашба (Развевающиеся локоны). Записано на встрече с айнинскими музыкантами в в Айни.
Зулол, Чашми сиёхи ёрам, масти нигохи ёрам
14.06.2012
Таджикская песня: Чашми сиёхи ёрам, масти нигохи ёрам - Чёрные глаза свели меня с ума. Аккомпанируют Исрофил Шокиров (тор), Шавкат и Гайрат Мастоновы (аккордеон и дойра), Фузайлидин Раззоков (дойра) и Фардод Джамшед (таблак). Записано в Айни.
Зулол, Духтари Зарафшони,
13.06.2012.
Таджикская песня Духтари Зарафшони (Зарафшанская девочка). Записано в в Айни.
Зулолиддин Билолиддин, Дидум нигоша, холи сиёша (Увидел её взгляд и чёрную родинку),
31.05.2012.
Аккомпанируют Бунёд Идрисов (аккордеон), Сипехр Бердиев (рубаб) и Фардод Джамшед (дойра). Танцуют Озода Холикова, из кишлака Суджина, и Рухангез Кодирова, из кишлака Гусар. Зулол тоже подтанцовывает.
Зулол, Дигар ишке ба калби худ надорум (Другой любви в моём сердце нет),
31.05.2012.
Аккомпанируют Бунёд Идрисов (аккордеон), Сипехр Бердиев (рубаб) и Сино Холов (дойра). Танцует Рухангез Кодирова, из кишлака Гусар. Записано в кишлаке Гусар.
Зулол, таджикская песня Падарджонам,
30.05.2012.
Аккомпанируют Бунёд Идрисов (аккордеон), Сипехр Бердиев (рубаб) и Фардод Джамшед (дойра). Запись сделана в кишлаке Гусар.
Мехроншох и Зулолиддин, Ин духтара бин
31.10.2011
Аккомпанируют Исрофил Шокиров (тор), Бунёд Идрисов (аккордеон) и Немат Турсунов (дойра).
Зулол, Шолгули заррин,
31.10.2011.
Зулолиддин разносторонне одарён. Красиво танцует, красиво говорит. Где научился - видели бы Вы школу в этом кишлаке... Аккомпанируют Исрофил Шокиров (тор), Бунёд Идрисов (аккордеон) и Немат Турсунов (дойра). Запись сделана в Пенджикенте.
Зулолиддин Билолиддин, таджикская песня,
28.10.2011.
Аккомпанируют Исрофил Шокиров (тор), Бунёд Идрисов (аккордеон), Немат Турсунов (дойра), Фардод Джамшед и Мухаммад Икбол (таблак). Запись сделана в Пенджикенте.
Зулол, таджикская песня Гандумо дарав шуд, наёмад ёрам
Зулолиддин не только поёт, но и красиво танцует. Запись сделана в Пенджикенте 19.06.2011.
Зулол, таджикская песня
Запись сделана 17.06.2011 в Пенджикенте на концерте в детском саду Сказка.
Зулол, песня Да чонам, автор Рошель Рубинов
Запись сделана в Пенджикенте 17.06.2011.
Зулол, таджикская песня,
26.05.2011.
Запись сделана в кишлаке Мазори Шариф у дома-музея Лоика.
Бозорбой, таджикская песня,
25.05.2011.
Танцует Зулолиддин Билолиддин, школьник из кишлака Гулистон. Запись сделана на музыкальной встрече в кишлаке Мазори Шариф, на родине Лоика.
Зулол, таджикская песня,
25.05.2011.
Зулолиддин не только поёт, но и красиво танцует. Запись сделана в кишлаке Мазори Шариф около дома-музея Лоика.
Зулол, Чашми сиёхи ёрам (Чёрные глаза моей любимой опьянили меня),
24.06.2012.
Записано на концерте у озера в Пенджикенте.
Зулол, таджикская песня Пиёла пурмай кун,
01.11.2010.
Танцует Ануша Манучехр. Аккомпанируют Шавкат Мастонов (тор), Гайрат Мастонов (дойра), Шодруз Илхом (рубаб).
Зулол, таджикская песня Нигоре,
30.10.2010.
Танцует Дилшода Иброхим - школьница из кишлака Шурча.