Dojraru has more than 4 millions views and 2500 subscribers!

See our musical “The Apple Myth”

Don't miss!
ICE CREAM SELLER, film, 2011

Movies and clips

Our films allow to acquaint with the people who have kept a folk art, to see their environment and conditions of a life. Films are created by the command of site www.Panjrud.ru. We hope, that rural film-studioes become the widespread phenomenon and we are ready to share our experience.

Video-recordings of cultural events and other video-documents assist transfer of the positive experience. The young generation sees history of the native land in sounds and paints.

Videos with English subtitles

Look into my Heart, Tajik song "Bar mulki dilam".
"Look into my heart"- are the first words of the song. I like Tajik poetry and I thank Tajik people, who keep this poetry in everyday life, not only in libraries. But I must note the huge difference in attitude towards women - in this poetry and in everyday life. Women do the hardest work - washing in ice water, carrying heavy loads, etc. Women in Tajikistan are beautiful and talented - they are worthy of respect, care and support, not only in verses. Rural schoolboys Sipehr, Shohon and Fuzailiddin sing Tajik song "Look into my Heart".

17 Minutes in Border District, documentary, 2007.
The film is devoted to the meeting of two cultures -- Tajik and Uzbek -- in the Pejikent district of Tajikistan near the border of Uzbekistan. Cultures of both peoples are quite different and the history of their relationship is full of conflicts. The other made an attempt to show folk part of culture of these peoples -- their music is so similar and full of common values and life expiriencces. Rural musicians -- Tajik and Uzbek -- sing their songs, and after that meet to sing together.

Day of Panjakent in Dushanbe, 05.06.2011.
June 4-5 in 2011 have been declared as the days of Panjakent in Dushanbe. So I have offered to three boys from jamoat Loik Sherali of Panjakent district to participate in this event. Official actions finished very soon, before lunch of the first day, but we have stayed in Dushanbe one day more. We visited Botanical garden, tea-house 'Rohat', a zoo and Komsomol lake. Boys have sung theirs favorite songs, basically with verses of Loik, theirs countryman. People listened with pleasure. Therefore the video can be named "Day of Panjakent in Dushanbe ". Jurabek Jurakoul, Sino Muhriddin and Fuzailiddin Razzokov from Panjakent district sing.

Autumn Evening.
Talented children from different kishlaks have gathered in Panjakent for musical training. Before departure they suited a concert for themselves. Their teacher wanted to sing too - in his song he has told the story of his love. There are his former wife and his ill son among the listeners. For someone it is film-concert. Someone will see history of love and forgiveness. For me it is attempt to answer the question how to build relations with those who was very close to us and whom we have left... I did not script in advance, the scenario has developed from sights, songs, tears and smiles. Maybe the love has passed, but insults have not covered the left joy, and music can recover it. And children - they are talented and so fragile and they require support.

The Sun, the Air. Music by Salomat Ayozova and Shavkat Mastonov.
You see the moments of our summer trainings in Panjakent and Varzob (Tajikistan). Talented children work with the teachers of singing, but we try, that children would swim for a while, have played, etc. Salomat Ayozova is the author of this melody named " Jony Man ". Shavkat Mastonov is the arranger.

Salom, Documentary, 2007-2009.
Salom means Tajik greeting, as well as the name of the protagonist of the film. Salomat Aezova is a resident of kishlak Bahor (Penjakent district of Tajikistan). Living in kishlak, she experiences the hardships of housekeeping - cooking withaut electricity, washing in cold water, etc. But she writes poetry and music. She creates the beautiful melodys. She knows three languages. Salomat created the NGO 'Nuri Umed "(Ray of Hope) to support marginalized women and carrying out the projects. This documentary is dedicated to her musical creativity.

Discotheque 31.10.2010, Panjakent.
Talented children from different kishlaks have gathered in Panjakent for musical training. Before departure they suited a concert for themselves. Many of them took the microphone for the first time...

The rehearsal of a dance "The 18th Spring", Varzob, 22.06.2011 .
Here you see the rehearsal of a dance "The 18th Spring", music by Salomat Ayozova. Stage-manager is Abdumalik Siddiqov. Tahmina Valieva, Saodat Juraeva, Dilrabo Turdiali, Parivash Siddiqova and Aziza Siddiqova dance. Video was done in Varzob (Tajikistan).

ICE CREAM SELLER, Movie.
Shawkat is a rural musician. To contain family, he sells ice-cream in the rural club. Salomat lives in a small kishlak, she composes songs about unfortunate love. Music which is born, is the music of Salomat and Shawkat. This music withdraws heroes from market realities. Rural children join in the creative process. They are singing children from kishlak Hussar: Sino Kholov, Fuzailidin Razzokov and Jurabek Khudoyorov. Khosiyat Hamrokulova performs the dance with a teapot. Script idea was to gather these talented people together.

Jurabek, Ruze ravam az dunyo, 2014 - 2015, KAUST campus.
Jurabek Khudoyorov sings, hi is from Panjakent (Tajikistan). The video was made in 2014 in KAUST campus. Songwriter is Subhon Said (Tajikistan). Audio recordings made by Alexander Chernenkov (2015).

Videos without English subtitles

Хранители. Документальный фильм. 2007.
Это наш самый первый фильм, 2007 г. Старенький. С него-то всё и началось: сельские музыканты, поющие дети, канал dojraru... Фильм посвящён сельским музыкантам, сохранившим традиции народного искусства и развивающим его. Народная музыка позволяет преодолеть языковые барьеры и раскрыть духовные ценности, объединяющие людей разных культур и поколений.

Солнце, воздух. Музыка С.Аёзовой и Ш.Мастонова.
Кинозарисовка наших тренингов. В июне 2011 г. музыкальные тренинги проходили в Пенджикенте и Варзобе (Таджикистан). Они длились всего 3-4 дня. Не знаю, много это или мало... Нам было хорошо. Звучит мелодия Саломат Аёзовой "Джони ман" в обработке Шавката Мастонова.

Загляни в моё сердце, Бар мулки дилам, таджикская песня.
Загляни в моё сердце (Бар мулки дилам) - первые слова звучащей здесь песни. Любя таджикскую поэзию и народ, сохранивший её до наших дней не только в библиотеках, а и в повседневной жизни, я не могу не отметить бьющую в глаза разницу в отношении к женщинам - в этой самой поэзии и в жизни. Самый тяжёлый труд - стирка в ледяной воде, ношение тяжестей и т.п. - на плечах женщин. Всё это было бы смешно... Женщины в Таджикистане красивы и талантливы - они заслуживают поддержки, заботы и участия, и не только на словах. Поют Сипехр Бердиев, Шохон Шодибек и Фузайлиддин Раззоков.

Осенним вечером. Документальный фильм. Пенджикент, 2010.
Одарённые дети из разных кишлаков собрались в Пенджикенте на музыкальный тренинг. Накануне отъезда они устроили для себя концерт. Их учителю тоже захотелось спеть - в песне он рассказал историю своей любви. Среди слушателей его бывшая жена и заболевший сын, тоже музыкальный мальчик. Кто-то решит, что это фильм-концерт, кто-то увидит историю любви и прощения. Для меня это попытка ответить на вопрос, как строить отношения с теми, кто был нам очень близок и с кем мы расстались... Заранее составленного сценария не было, он сам сложился из взглядов, песен, слёз и улыбок. Возможно, любовь прошла, но обиды не застят ушедшую радость, а музыка способна её оживить. А дети - да, они талантливы и вместе с тем так хрупки и нуждаются в поддержке...

Дар осиёб (На мельнице). Документальный фильм. 2009.
Фильм снят на маленькой мельнице в Пенджикентском районе в 2009 г. Вот пускают воду - и она начинает вращать мельничные колёса. Дальше, шаг за шагом, показано как зерно перерабатывается и превращается в горячий хлеб. Здесь мы знакомимся с людьми, занятыми этим делом.

Репетиция. Документальный фильм. Июнь 2010.
Музыкально одарённые дети из разных кишлаков и учителя музыки собрались на три дня в Артуче - поучиться и сделать новые записи. Назира и Гайрат работают над танцем. Это забирает много сил. На репетиции иногда получается лучше, чем на концерте.

17 минут в приграничном районе. Фрагмент фильма. 2007.
Фильм снят в Пенджикентском районе Таджикистана, граничащем с Узбекистаном. В районе проживают таджики и узбеки. Культуры этих народов разные, а история полна конфликтов - и всё же встреча двух культур может быть праздником. Музыка и танец преодолевают языковые барьеры...

Диалог. Документальный фильм. Июнь 2010.
Музыкально одарённые дети из разных кишлаков и учителя музыки собрались на альпинистской базе, чтобы поучиться и сделать новые записи. Некоторые из них впервые увидели друг друга, завязался диалог...
 

Хамида. Документальный фильм. 2010.
Хамида - жительница кишлака Суджина. Домохозяйка, мать троих детей. Исполняет узбекские и таджикские песни, шашмаком. Как сумела эта женщина не только сохранить, но и развить свой певческий дар - без концертов, фестивалей, не имея никакого музыкального образования - остаётся загадкой. Она может украсить любую сцену, но на родине у неё фактически нет публики. И всё-таки её услышат.

Дойрист. Документальный фильм. 2010.
Гайрат поёт, танцует и прекрасно играет на дойре. Он аккомпанирует детям, делится с ними своим мастерством. Учитель и ученик находят друг друга, хотя может быть и не сразу...
 

Осень осень. Кинозарисовка. Пенджикент, октябрь 2010.
Кинозарисовка музыкального тренинга для сельских детей. Звучит музыка Саломат Аёзовой в обработке Шавката Мастонова. Саломат - жительница кишлака Бахор, Шавкат - житель кишлака Гусар (Пенджикентский район, Таджикистан). Оба активно участвовали в проведении этого тренинга. Мы с Ако Уктамом тоже старались, готовились тщательно. Тренинг планировался как встреча городской и сельской музыкальных культур. В первый вечер мы ожидали лучших учеников известного учителя музыки и очень волновались, но был сильный дождь и они не пришли. Пришёл только один мальчик, только-только начинающий. Мы посмеялись над своими страхами - и начали работать.

Рузи Панчакент дар Душанбе, День Пенджикента в Душанбе, с русскими титрами.
4 и 5 июня 2011 г. были объявлены днями Пенджикента в Душанбе - и я предложила трём мальчикам из джамоата Лоик Шерали поучаствовать в этом событии. Официальные мероприятия завершились очень быстро, к обеду первого дня, но мы остались в Душанбе и на второй день. Побывали в Ботаническом саду, в чайхоне "Рохат", в зоопарке и на Комсомольском озере. Мальчики исполнили любимые песни, в основном на стихи Лоика, их земляка, - и люди слушали с удовольствием. Поэтому очерк можно назвать "День Пенджикента в Душанбе". Поют Фузайлиддин Раззоков, Джурабек Джуракул и Сино Мухриддин, из Пенджикентского района.

Салом, с русскими титрами, 2007 - 2009.
Салом - означает таджикское приветствие, а также имя главной героини фильма. Саломат Аёзова - жительница кишлака Бахор Пенджикентского района, Таджикистан. Живя в кишлаке, она испытывает все тяготы, связанные с ведением хозяйства, - готовку при отсутствии электричества, стирку в ледяной воде и т.д. Но она пишет стихи и музыку, красиво танцует. У неё есть прекрасные мелодии. Знает три языка. Создала НПО "Нури умед" (Луч надежды) для поддержки обездоленных женщин и осуществляет проекты по поддержке женщин и инвалидов. Всё это не поместилось в маленький фильм, посвящённый её музыкальному творчеству.

Дискотека.Документальный фильм. 2010.
Музыкально одарённые дети из разных кишлаков и учителя музыки приехали на три дня в Пенджикент - познакомиться с городской музыкальной культурой. Накануне отъезда они устроили для себя маленькую дискотеку. Многие впервые взяли в руки микрофон - и не растерялись.

Сипехр 2010
Видезаписи сделаны в течение одного 2010 года. Сипехр - школьник из кишлака Зери Хисор (Пенджикентский район, Таджикистан). Много времени он занят тем, что пасёт скот. С этим занятием связан и трудный эпизод, о котором рассказывает мальчик. Сипехр музыкально одарён. Вы увидите записи, сделанные весной, летом и осенью 2010 г. Сипехр много работает. В нём сочетаются музыкальная одарённость и внутренний такт. Его видео - лидеры просмотров на канале Dojraru. Прирождённый певец. Смотрите - и убедитесь сами.

Продавец мороженого, 2012
Режиссёр и оператор - Орзу Шарипов.
Фильм игровой, но исполнители играют роли, которые выпали им в жизни.
Шавкат - сельский музыкант, учит пению и заведует клубом, а чтобы содержать семью, подрабатывает продажей мороженого в клубе. Саломат живёт в маленьком кишлаке и сочиняет песни о несчастной любви. Музыка, которая рождается у нас на глазах, - это музыка Саломат и Шавката. На какое-то время она уводит героев от рыночных реалий и несбывшихся надежд. В творческий процесс включаются дети - поющие дети из кишлака Гусар: Сино Холов, Фузайлидин Раззоков и Джурабек Худоёров. Танец с чайником исполняет Хосият Хамрокулова. Идея сценария свелась к тому, чтобы собрать этих талантливых людей вместе. Ишака пригласили для заключительных кадров. Кстати, мороженое ему досталось, - заслужил.

Киммат
Киммат означает дорогая. Так зовут пожилую женщину из кишлака Мазор, которая рассказывает о своём горе и счастье. Её муж погиб внезапно, когда она ждала десятого ребёнка. Отчаяние было так велико, что Киммат не хотела давать грудь родившемуся мальчику. Старший сын, студент-третьекурсник, приехал поддержать маму, - и Киммат стала бороться за жизнь всех десятерых детей. Каждой ночью она продумывала, чем будет заниматься каждый из них на следующий день, чтобы семья выжила. Сама была примером, постоянно работая и осваивая что-то новое. Киммат подняла всех своих детей. А когда "Поющие дети" в 2011 г. отмечали юбилей Лоика на его родине, в кишлаке Мазор, именно Киммат открыла двери своего дома гостям из других кишлаков. Беседа с Киммат записана в 2009 г., но я не решалась выложить её в YouTube из-за невысокого уровня записи. Теперь Киммат с нами нет, и других видео с ней не будет. Искренность и человечность, достоинство и смирение этой женщины, прожившей всю жизнь в кишлаке, согревают меня до сих пор. И я делаю попытку поделиться с вами этим богатством.

Себ, октябрь 2012
Фильм. Режиссёр Орзу Шарипов. Сценарист Галина Родионова.
Роли исполняют:
Зевс, главный греческий бог, - Сино Холов
Гера, жена Зевса, - Гулчахон Дустмуродова
Аполлон, бог искусств, - Фарзон Джамшед
Арес, бог войны, - Шахбоз Абунасров
Афина, дочь Зевса, дева-воительница, - Ануша Манучехр
Афродита, богиня любви, - Тобон Шодибекова
Эрот, сын Афродиты, - Фардод Джамшед
Тиндарей, царь Спарты, - Шохон Мирзоев
Елена Прекрасная, царевна, - Мижгон Иброгимова
Ситора, подруга Елены, - Ситора Шодмонова
Первый певец - Сипехр Бердиев
Второй певец - Фузайл Раззоков
Джон, школьник, - Алиджон Гаффоров
Фил, друг и одноклассник Джона, - Зулолиддин Билолиддин
Глашатай - Бозорбой Джумаев
Комментатор - Мехруз Илхом
Музыканты - Исрофил Шокиров, Бунёд Идрисов, Джурабек Худоёров

All rights reserved.   
© Team, 2012 - 2017 год.